Tuesday, March 5, 2019

Guided by community leaders #UCU75

UCU (Toronto) Board Meeting, 1948
UCU's first Board of Directors elected on July 12, 1944. 

The Board of Directors were: Wasyl Sytnyk (President), Stefania Sawchuk, Marko Topolnytsky, and Denys Metelskyi; Credit Committee: Stepan Terebush, (Chair), Teodor Khakhula and Prokip Dunets; Supervisory Committee: Dr. Ivan Vasylenko (Chair), Wasyl Pukish and Roman Savych



Першу Раду Директорів було обрано 12 липня 1944 року. До неї входили: Василь Ситник (Президент), Стефанія Савчук, Марко Топольницький та Денис Метельський. До Кредитного комітету входили: Степан Теребуш (Голова), Теодор Хахуля та Прокіп Дунець; Наглядова рада: Др.Іван Василенко (Голова), Василь Пікуш та Роман Савич.


On April 1, 1986, a surprise retirement party for Lev Szachrajuk
At Ukrainian Credit Union Limited we share a common vision of providing quality and dedicated service to our members and the larger community. We generate value for our members through competitive rates and service charges along with financial support for the community through donations to and sponsorships of various causes. 

At the same time, we provide a superior work environment for our staff, invest in their personal and professional development, and encourage our employees to participate in their community through volunterism.



В Українській Кредитовій Спілці ми поділяємо спільне бачення, відчуваємо важливим надавати якісні сервіси нашим членам та служити ширшій громаді. Члени цінують нас за конкурентні відсоткові ставки та вартість послуг, а також за фінансову підтримку громади через спонсорство та благодійні внески на численні потреби.
Водночас, ми багато зусиль вкладаємо в створення комфортного робочого середовища для членів команди, інвестуємо в особистий та професійний розвиток працівників, підтримуємо їхню участь у волонтерських проектах та розбудові громади.


UCU Mississauga team, March 2018

Immigration is again driving growth for UCU. Hundreds of new members from Ukraine, Poland, and former Soviet Bloc territories join yearly. Continued efforts to attract our youth with initiatives such as Internet bank services, as well as our award-winning Youth Unlimited line of products, are retaining memberships from second, third, and fourth generation Ukrainian Canadians as well as newcomers. They are our future!

Living in Ontario you can always count on UCU and its support!


️Сьогодні УКС знову проживає період зростання завдяки іммігрантам. Сотні нових членів з України, Польщі та країн колишнього СРСР приєднуються щороку. Кредитівка продовжує докладати зусилля та розвивати важливі для молоді ініціативи, як-от сервіс Інтернет-банкінгу, а також визнану лінійку продуктів Youth Unlimited, що залучають і молодь другого, третього та четвертого покоління канадців українського походження, і нещодавніх іммігрантів. Всі вони - наше майбутнє!
Якщо живете в Онтаріо, ви завжди можете розраховувати на підтримку УКС! 



No comments:

Post a Comment